詩篇 106:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ しかし彼らはまもなくそのみわざを忘れ、 その勧めを待たず、

Colloquial Japanese (1955)

¹³ しかし彼らはまもなくそのみわざを忘れ、その勧めを待たず、

リビングバイブル

¹³ しかし、たちまち元に戻ってしまったのです。 彼らは神を無視して行動し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 彼らはたちまち御業を忘れ去り 神の計らいを待たず

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ しかし神のしてくれた　そのことすぐに忘れては 神の言うこと聞き従わず

聖書 口語訳

¹³ しかし彼らはまもなくそのみわざを忘れ、その勧めを待たず、

詩篇 106:13 相互参照

詩篇 107:11

彼らは神の言葉にそむき、 いと高き者の勧めを軽んじたので、

詩篇 78:11

神がなされた事と、 彼らに示されたくすしきみわざとを忘れた。

出エジプト記 15:17

あなたは彼らを導いて、 あなたの嗣業の山に植えられる。 主よ、これこそあなたのすまいとして、 みずから造られた所、 主よ、み手によって建てられた聖所。

出エジプト記 15:24

ときに、民はモーセにつぶやいて言った、「わたしたちは何を飲むのですか」。

出エジプト記 16:2

その荒野でイスラエルの人々の全会衆は、モーセとアロンにつぶやいた。

出エジプト記 17:2

それで、民はモーセと争って言った、「わたしたちに飲む水をください」。モーセは彼らに言った、「あなたがたはなぜわたしと争うのか、なぜ主を試みるのか」。

出エジプト記 17:7

そして彼はその所の名をマッサ、またメリバと呼んだ。これはイスラエルの人々が争ったゆえ、また彼らが「主はわたしたちのうちにおられるかどうか」と言って主を試みたからである。

箴言 1:25

かえって、あなたがたはわたしのすべての勧めを捨て、 わたしの戒めを受けなかったので、

箴言 1:30

わたしの勧めに従わず、 すべての戒めを軽んじたゆえ、

イザヤ書 51:13

天をのべ、地の基をすえられた あなたの造り主、主を忘れて、 なぜ、しえたげる者が滅ぼそうと備えをするとき、 その憤りのゆえに常にひねもす恐れるのか。 しえたげる者の憤りはどこにあるか。